Telegram 扣了我的银行卡：这是什么款项
银行账单上的“SGL TELEGRAM PREMIUM”或“Telegram Premium Kowloon”是什么款项：Smart Glocal 是谁，Telegram 为什么扣款，以及如何关闭自动扣款。
账单上的“SGL TELEGRAM PREMIUM”或“Telegram Premium Kowloon”是一笔由 Smart Glocal 处理的 Telegram 订阅或购买的付款。最常见的情况是通过 @PremiumBot 机器人购买的 Telegram Premium 续订。
SGL 和 Smart Glocal 是谁
Smart Glocal 是 Telegram 的官方支付合作伙伴。Telegram 在其条款“第三方支付和授权经销商”（Third-Party Payments and Authorized Resellers）中，把 Smart Glocal 旗下的公司列为其授权经销商：Smart Glocal Services Limited（香港九龙）、Smart Glocal Limited（英国）和 Smart Glocal Services Inc.（美国）。账单上的“SGL”和“Kowloon”就是这么来的。
这笔款项可能是为了什么
- @PremiumBot 里的 Telegram Premium 续订。来自该机器人的订阅会在每个付费周期自动续订，直到取消。
- 在机器人或频道里的购买。在接受银行卡的机器人里的购买，走的是同一个支付服务。
- App Store 和 Google Play 的购买在账单上看起来不同——由 Apple 和 Google 处理。
如果你不记得这笔购买，请查一下还有谁在使用你的银行卡或你的 Telegram 账号，并在你的 Telegram 里打开 @PremiumBot：它会显示你是否有生效的订阅。
如何关闭自动扣款
- @PremiumBot——打开机器人并发送
/stop命令。这个机器人适用于从 telegram.org 下载的 Telegram 版本——Android 版、桌面版和 macOS 版。 - App Store——iPhone 的“设置”→ 你的名字 →“订阅”→ Telegram Premium →“取消订阅”。
- Google Play——个人资料 →“付款和订阅”→“订阅”→ Telegram →“取消订阅”。
取消后，Premium 会一直有效到已付费周期结束，之后不会再扣费。更多内容见如何取消 Telegram Premium。
删除 Telegram 或注销账号并不会取消订阅——请单独取消。
能把钱要回来吗
根据 Telegram Premium 的条款，一般情况下付款不予退还，提前取消也没有部分退款。如果这笔扣款你不认识、也从未订阅过，请联系你的银行：银行会告诉你如何对这笔交易提出异议。
不带自动扣款的 Premium
Premium 也可以不通过订阅来购买：在 Shiba Bank 机器人里买 3、6 或 12 个月，用加密货币或用机器人钱包里的 Stars 付款。没有续订：Premium 到了日期就结束，不会从你的银行卡上扣任何钱。
常见问题
我的账单上的 SGL TELEGRAM PREMIUM 是什么？
这是一笔由 Smart Glocal——Telegram 的官方支付合作伙伴——处理的 Telegram Premium 或其他 Telegram 购买的付款。最常见的是 @PremiumBot 里的订阅续订。
Telegram Premium Kowloon 是什么意思？
九龙是香港的一个区，Smart Glocal Services Limited 就注册在那里。这是同一笔 Telegram Premium 付款。
如何停止 Telegram Premium 的扣款？
在你开通订阅的地方取消：@PremiumBot 里的 /stop 命令、App Store 的“订阅”，或 Google Play。
可以为 Telegram Premium 的扣款申请退款吗？
Telegram 一般不退还 Premium 的付款。如果你从未订阅过，请联系你的银行。
